Pokemon-eventyrene (20): Ruby & Sapphire del 6

Verden er i kaos!

De legendariske Pokémonene Kyogre og Groudon herjer i Hoenn-regionen og ingen av Gymlederne ser ut til å klare å stoppe dem! Ruby og Sapphire legger krangelen til side for å reise ned til Havbunns-Hulen på jakt etter en løsning. Men er det noe håp når Team Magma og Team Aqua er i besittelse av Indigo-kulen og Rose-kulen?

I mellomtiden har den unge Wally våget seg ut på reise fra Pacifidlog Town og møter en mystisk mann på veien, som lover ham at han endelig kan få ønsket sitt oppfylt …